• 纽约的榴莲先生Mr. Durian in New York
  • Adapter : Jun. Huang
    I like languages, and I know how important learning materials are. Hey! Learning Chinese can be fun! I think all the stories are interesting, and Chinese stories are no exception. I try my best writing fun stories for you all, and hope you like them!
  • Illustrator : Yuwen Chen
  • 范先生是一位四十岁的香港人。他住在纽约的中国城,是一位非常有名的人。
  • 他为什么有名呢?
  • 因为他在纽约卖榴莲。
  • 那么榴莲是什么东西呢?
  • 榴莲是来自东南亚的水果,在新加坡、马来西亚常常可以见到。不过,西方人很少见到这样的水果。
  • 不论吃起来或闻起来,榴莲的味道都很特别。有人觉得这味道很臭,也有人觉得很香、很吸引人。
  • 范先生自信地说:“在中国城,如果你不知道在哪里买榴莲,去问问路人吧!他们一定会说‘去找范先生!’”
  • 他说:“榴莲影响了我的一生。在中国城卖榴莲,我遇到很多事情,也遇到很多人。”
  • 他还说:“它不只让我遇到我的妻子,也让我遇到麻烦、遇到警察!”
  • 怎么说呢?
  • 范先生说:“我的妻子因为喜欢吃我的榴莲,常常在我的店里买榴莲,我们就这样认识,然后就在一起了。”
  • 卖榴莲为什么会遇到麻烦?和警察有什么关系呢?
  • 范先生说:“有些客人因为好奇,所以买了榴莲,但是回家后觉得这种水果太臭了,不敢吃,然后打电话给我,吵着要退货。”
  • “我告诉他们不能退货,结果他们给警察打电话!”范先生不高兴地说。“有一次,好多个警察一起走到我的店前面,把我吓死了。”
  • “那些警察指着榴莲,问我‘这是什么东西?’我那时候很紧张,马上拿榴莲给他们吃,结果他们很喜欢!还有人把榴莲买回家。”范先生一边笑一边说。
  • 虽然榴莲比一般水果贵,但是范先生认为就是因为它很特别,所以是值得的。他一边笑一边说:“来买榴莲吧!这一生一定要吃一次!”
  • 在纽约卖榴莲已经二十几年了,范先生在纽约中国城已经是“榴莲”的代名词。
saved!